Campur kode pada percakapan santri pondok pesantren Al Aqsha Jatinangor Sumedang : Kajian sosiolinguistik

Fikri, Aziz (2021) Campur kode pada percakapan santri pondok pesantren Al Aqsha Jatinangor Sumedang : Kajian sosiolinguistik. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

[img]
Preview
Text (COVER)
1_cover.pdf

Download (390kB) | Preview
[img]
Preview
Text (ABSTRAK)
2_abstrak.pdf

Download (408kB) | Preview
[img]
Preview
Text (DAFTAR ISI)
3_daftarisi.pdf

Download (447kB) | Preview
[img]
Preview
Text (BAB 1)
4_bab1.docx.pdf

Download (408kB) | Preview
[img] Text (BAB II)
5_bab2.pdf
Restricted to Registered users only

Download (721kB) | Request a copy
[img] Text (BAB III)
6_bab3.pdf
Restricted to Registered users only

Download (562kB) | Request a copy
[img] Text (BAB IV)
7_bab4.pdf
Restricted to Registered users only

Download (948kB) | Request a copy
[img] Text (BAB V)
8_bab5.pdf
Restricted to Registered users only

Download (621kB) | Request a copy
[img] Text (DAFTAR PUSTAKA)
9_daftarpustaka.pdf
Restricted to Registered users only

Download (439kB) | Request a copy

Abstract

ملخص البحث محمدعزيز فكري : التدخل اللغوي في محادثة الطلاب بالمعهد الأقصي جاتينانجور سوميدانج (دراسة لغوية إجتماعية) خلفية هذا البحث بسبب ظاهرة الرموز اللغوية المتدخلة أو المختلطة التي توجد غالباً في المجتمعات متعددة اللغات. وخاصة في المؤسسة التعليمية مثل معهد الأقصي الذيي يتقدم نظام ثنائ اللغة. طلاب المعهد الأقصي هم الذين يسكنون في المعهد الأقصي. ويعيشون الطلاب معاً. يأتون الطلاب أيضاً من منطقات ولغات مختلفة. وبالتالي، يركز هذا البحث علي إجابة السؤال حول كيفية التدخل اللغوي و العامل المسبب في التدخل اللغوي بمعهد الأقصي. نوع البحث المستخدم هو البحث الميدان(field research) بمنهج البحث الوصفي النوعي. أما الطرق المستخدمة في جمع البيانات فهي الملاحظة، والمقابلات، والتوثيق. المتعلقة ببيانات التدخل اللغوي التي حصل عليه الباحث باستخدام نظرية موسيكين كالمنهج في تحليل البيانات. من الناحية النظرية، اقترح موسيكين ثلاثة أشكال التدخل اللغوي، وهي: الإدخال (insertion) المميزة في إدخال مكون واحد و إدخال جنبا إلي جنب لمكونات متعددة و إدخال متكامل شكليا، و الثاني هو التناوب (alternasi) تناوب العلامة (flagging) و مضاعفة التناوب (doubling)، و الثالث فهو المعاجم المتطابقة (congruent lexicalization) التي تتميز بإدخال اللغة الأجنبية و في شكل التجميع أما بالنسبة للعوامل التي تسبب التدخل اللغوي فيمكن تصنيفها إلي عوامل الإستخدام المحدود للكود، و أصل المتحدث، و الجهل بالمفردات العربية، و عدم وجود كلمات معادلة في لغة المستلم، و زيادة روح الدعابة.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Uncontrolled Keywords: Sosiolinguistik; Campur kode percakapan; pondok pesantren Al Aqsha Jatinangor Sumedang
Subjects: Arabic
Bahasa Arab
Divisions: Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab
Depositing User: M Aziz Fikri
Date Deposited: 27 May 2021 04:48
Last Modified: 27 May 2021 04:48
URI: http://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/39580

Actions (login required)

View Item View Item