Dakwah Kultural dalam tradisi Islam lokal: Studi etnografi pada masyarakat muslim Pulau Ende, Nusa Tenggara Timur

Husnan, Shafira Mutia (2026) Dakwah Kultural dalam tradisi Islam lokal: Studi etnografi pada masyarakat muslim Pulau Ende, Nusa Tenggara Timur. Masters thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Preview	Text 1_cover.pdf Download (155kB) | Preview
Preview	Text 2_abstrak.pdf Download (30kB) | Preview
Preview	Text 3_skbebasplagiarism.pdf Download (184kB) | Preview
Preview	Text 4_daftarisi.pdf Download (212kB) | Preview
Preview	Text 5_bab1.pdf Download (385kB) | Preview
	Text 6_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (616kB) | Request a copy
	Text 7_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (268kB) | Request a copy
	Text 8_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
	Text 9_bab5.pdf Restricted to Registered users only Download (32kB) | Request a copy
	Text 10_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (368kB) | Request a copy
	Text 11_lampiran.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

INDONESIA: Tradisi Islam lokal pada masyarakat Muslim Pulau Ende, Nusa Tenggara Timur, tidak hanya berfungsi sebagai warisan budaya, tetapi juga menjadi ruang kehidupan keagamaan yang memungkinkan nilai-nilai Islam dipraktikkan dan diwariskan melalui budaya lokal. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dakwah kultural dalam tradisi Islam lokal masyarakat Muslim Pulau Ende yang meliputi bentuk dan pelaksanaan tradisi, simbol dan makna yang terkandung di dalamnya, serta nilai tradisi sebagai media dakwah kultural. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode etnografi. Data diperoleh melalui observasi partisipatif, wawancara mendalam, dan dokumentasi terhadap tokoh agama, tokoh adat, pemerintah desa, serta pelaku tradisi. Analisis penelitian dilakukan untuk memahami praktik tradisi Islam lokal sebagai bagian dari kehidupan keagamaan dan sosial masyarakat Muslim Pulau Ende. Penelitian ini menggunakan perspektif Antropologi Simbolik Clifford Geertz dan Komunikasi Ritual James W. Carey. Perspektif Antropologi Simbolik digunakan untuk menganalisis simbol dan makna yang terdapat dalam tradisi serta memahami bagaimana masyarakat memberikan makna terhadap praktik budaya yang dijalankan. Sementara itu, perspektif Komunikasi Ritual digunakan untuk memahami tradisi sebagai proses komunikasi yang berlangsung melalui partisipasi bersama, pengalaman kolektif, dan pemeliharaan kehidupan komunitas, sehingga dakwah tidak hanya dipahami sebagai penyampaian pesan secara verbal, tetapi juga berlangsung melalui praktik budaya yang diwariskan dan dijalankan bersama. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk dan pelaksanaan tradisi Islam lokal di Pulau Ende meliputi Tradisi Deba melalui kegiatan Ziki dan pembacaan Kitab Maulid Nabi, Tradisi Nikah Paru Dheko melalui ritual perkawinan adat, serta Tradisi Bou Nua melalui solidaritas sosial. Simbol dan makna dalam tradisi tersebut ditunjukkan melalui Kue Fidzu dan Sarung Ende sebagai lambang keberkahan dan kesopanan dalam Tradisi Deba, Suppa' Ata Fa'i dan Sarung Ende sebagai simbol kesakralan dalam Tradisi Nikah Paru Dheko, serta Ozo Pusi Do' sebagai lambang solidaritas sosial dalam Tradisi Bou Nua. Nilai tradisi Islam lokal sebagai media dakwah kultural meliputi nilai akidah dalam Tradisi Deba melalui penghayatan perjalanan Rasulullah SAW, nilai musyawarah dalam Tradisi Nikah Paru Dheko melalui penyelesaian konflik dan rekonsiliasi keluarga, nilai gotong royong sebagai wujud solidaritas sosial dalam Tradisi Bou Nua, serta nilai akhlak dalam tradisi Islam lokal sebagai bentuk internalisasi adab Islam. Dengan demikian, tradisi Islam lokal di Pulau Ende menjadi media dakwah kultural melalui praktik keagamaan, ritual adat, simbol, dan nilai yang berlangsung dalam kehidupan masyarakat. ENGLISH: Local Islamic traditions practiced by the Muslim community of Pulau Ende, East Nusa Tenggara, function not only as cultural heritage but also as a space of religious life where Islamic values are practiced and transmitted through local culture. This study aims to analyze cultural da'wah in the local Islamic traditions of the Muslim community of Pulau Ende, focusing on their forms and implementation, symbols and meanings, and values as a medium of cultural da'wah. This study employs a qualitative approach with an ethnographic method. Data were collected through participatory observation, in-depth interviews, and documentation involving religious leaders, customary leaders, village government officials, and tradition practitioners. The study analyzes local Islamic traditions as part of the religious and social life of the Muslim community of Pulau Ende. It draws on Clifford Geertz's Symbolic Anthropology and James W. Carey's Ritual View of Communication. Symbolic Anthropology is used to examine the symbols and meanings of the traditions and how the community interprets their cultural practices, while Ritual Communication is used to understand traditions as communicative processes based on shared participation, collective experience, and community maintenance. Thus, da'wah is understood not only as verbal message transmission but also as a process conveyed through inherited and collectively practiced cultural traditions. The findings show that local Islamic traditions in Pulau Ende include the Deba tradition through Ziki activities and the recitation of the Book of the Prophet's Mawlid, the Nikah Paru Dheko tradition through traditional marriage rituals, and the Bou Nua tradition through social solidarity. Their symbols and meanings are represented by Kue Fidzu and Sarung Ende as symbols of blessing and propriety in Deba; Suppa' Ata Fa'i and Sarung Ende as symbols of sacredness in Nikah Paru Dheko; and Ozo Pusi Do' as a symbol of social solidarity in Bou Nua. The values of these traditions as media of cultural da'wah include faith in Deba through contemplation of the life journey of the Prophet Muhammad (peace be upon him), deliberation in Nikah Paru Dheko through conflict resolution and family reconciliation, mutual cooperation as social solidarity in Bou Nua, and moral values as an internalization of Islamic etiquette. Thus, local Islamic traditions in Pulau Ende function as a medium of cultural da'wah through religious practices, customary rituals, symbols, and values embedded in community life. ARABIC: لا تؤدي التقاليد الإسلامية المحلية لدى المجتمع المسلم في جزيرة إنده، نوسا تنقارا الشرقية، وظيفةً بوصفها تراثًا ثقافيًا فحسب، بل تمثل أيضًا مجالًا للحياة الدينية، تُمارَس فيه القيم الإسلامية وتُنقَل من جيل إلى آخر من خلال الثقافة المحلية. يهدف هذا البحث إلى تحليل الدعوة الثقافية في التقاليد الإسلامية المحلية لدى المجتمع المسلم في جزيرة إنده، والتي تشمل أشكال التقاليد وممارستها، والرموز والمعاني الكامنة فيها، فضلًا عن قيم التقاليد بوصفها وسيلةً للدعوة الثقافية. استخدم هذا البحث المنهج الكيفي من خلال المنهج الإثنوغرافي. وجُمعت البيانات عن طريق الملاحظة بالمشاركة، والمقابلات المتعمقة، والتوثيق مع علماء الدين، وزعماء العرف، وحكومة القرية، وممارسي التقاليد. وأُجري تحليل البحث لفهم ممارسات التقاليد الإسلامية المحلية بوصفها جزءًا من الحياة الدينية والاجتماعية للمجتمع المسلم في جزيرة إنده. اعتمد هذا البحث على منظور الأنثروبولوجيا الرمزية لكلِفورد غيرتز، ومنظور الاتصال الطقوسي لجيمس و. كاري. واستُخدم منظور الأنثروبولوجيا الرمزية لتحليل الرموز والمعاني الموجودة في التقاليد، وفهم كيفية إضفاء المجتمع المعنى على الممارسات الثقافية التي يقوم بها. أما منظور الاتصال الطقوسي، فقد استُخدم لفهم التقاليد بوصفها عمليةً اتصاليةً تتم من خلال المشاركة المشتركة، والخبرة الجماعية، والحفاظ على حياة المجتمع، بحيث لا تُفهم الدعوة على أنها مجرد نقل للرسائل بصورة لفظية، وإنما تجري أيضًا من خلال الممارسات الثقافية التي تُورَّث وتُمارَس بصورة جماعية. أظهرت نتائج البحث أن أشكال التقاليد الإسلامية المحلية وممارستها في جزيرة إنده تشمل تقليد ديبا من خلال أنشطة زيكي وقراءة كتاب المولد النبوي، وتقليد نيكاه بارو ذيكو من خلال طقوس الزواج العرفي، وتقليد بو نوا من خلال التضامن الاجتماعي. وتتجلى الرموز والمعاني في هذه التقاليد من خلال كعكة فيدزو وسارونغ إنده بوصفهما رمزًا للبركة والأدب في تقليد ديبا، وسوبا عطا فاعي وسارونغ إنده بوصفهما رمزًا للقداسة في تقليد نيكاه بارو ذيكو، وأوزو بوسي دو بوصفه رمزًا للتضامن الاجتماعي في تقليد بو نوا. وتشمل قيم التقاليد الإسلامية المحلية بوصفها وسيلةً للدعوة الثقافية قيمة العقيدة في تقليد ديبا من خلال استحضار رحلة حياة الرسول محمد صلى الله عليه وسلم، وقيمة الشورى في تقليد نيكاه بارو ذيكو من خلال حل النزاعات والمصالحة الأسرية، وقيمة التعاون المتبادل بوصفها مظهرًا للتضامن الاجتماعي في تقليد بو نوا، فضلًا عن القيم الأخلاقية في التقاليد الإسلامية المحلية بوصفها شكلًا من أشكال ترسيخ الآداب الإسلامية في نفوس أفراد المجتمع. وبذلك، تصبح التقاليد الإسلامية المحلية في جزيرة إنده وسيلةً للدعوة الثقافية من خلال الممارسات الدينية، والطقوس العرفية، والرموز، والقيم التي تتجسد في حياة المجتمع.

Actions (login required)

View Item