Rahmatulloh, Muhamad Rizki (2018) النموذج العملي والوظيفي في رواية ماجدولين لمصطفى لطفي المنفلوطي. Diploma thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.
|
Text (COVER)
1_cover.pdf Download (189kB) | Preview |
|
|
Text (ABSTRAK)
2_abstrak.pdf Download (309kB) | Preview |
|
|
Text (DAFTAR ISI)
3_daftarisi.pdf Download (401kB) | Preview |
|
|
Text (BAB I)
4_bab1.pdf Download (453kB) | Preview |
|
Text (BAB II)
5_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (309kB) | Request a copy |
||
Text (BAB III)
6_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (686kB) | Request a copy |
||
Text (BAB IV)
7_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (428kB) | Request a copy |
||
Text (DAFTAR PUSTAKA)
8_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (258kB) | Request a copy |
Abstract
الرّواية ماجدولين هي رواية تكيف من الفرنسية بعنوان Sous les Tilleuls المقالة الأصلية من ألفونس كار ثم تم تكييفه من قبل مصطفى لطفي المنفلوطي مع عنوان "ماجدولين". الرّواية ماجدولين تحكي عن قصة حب استيفن وماجدولين، وأبو ماجدولين لا يوافق على هذه العلاقة لأن استيفن رجل فقير. غامر استيفن للبحث عن كفاية المواد للزواج مع ماجدولين. وجلب التقدير استيفن أن يصبح غنيا وناجحا، ولكن ماجدولين لا تستطيع بحفظ حبها. خانت ماجدولين ستيفن وتزوجت مع رجل آخر. تستخدم هذه الدراسة البنيوية السردية لا.ج جريماس. الأهداف التي ينبغي تحقيقها في هذا البحث هي اكتشاف تسلسل قصة الرواية ماجدولين، ومعرفة مخطط الأقطان الوارد في الرواية ماجدولين ومعرفة كيف البنية الوظيفية في الرواية ماجدولين ومعرفة النظائر المكانية والزمانية الواردة في الرواية ماجدولين. هذا البحث من نوع البحث النوعي، وأما الطريقة المستخدمة هي الطريقة الوصفية (لتقديم لمحة عامة ووصف الرواية ماجدولين) وطريقة التحليل (أداة لدراسة الرواية ماجدولين أكثر مزيدا). والبحث المستخدم في هذه الرسالة هو النظرية السيميائية السردية لجريماس. الاستنتاج في هذه الدراسة أن تتكون هذه الرواية ماجدولين من 17 تسلسل رئيسية. وجدت 14 الأقطان في رواية ماجولين. البنية الوظيفية : الحالة الأولى: معاملة غير عادلة من الأسرة الى استيفن. مرحلة التحول, أوّلا: وكانت رغبته أصابتها نظرة سلبية عائلته الى استيفن, رفض والد ماجدولين إلى ستيفن. ثانيا: خيانة الحب من قبل ماجدولين الى ستيفن, ماجدولين تزوج إدوارد. ثالثا: أصبح استيفن شخصًا ناجحًا وأصبح خبيرًا في مجال الموسيقى. الحالة النهائية: تمكن ستيفن من إثبات أنه يمكن أن يكون شخصًا ناجحًا, لكن حبه لماجدولين لم ينجح في الاندماج في زوج وزوجة. وهناك 30 النظائر المكانية والزمانية.
Item Type: | Thesis (Diploma) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | الرواية العربية ;الأقطان ;البنية الوظيفية ;السيميائية السردية |
Subjects: | Literature Philosophy and Theory of Literatures Education and Research of Literatures |
Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
Depositing User: | Muh. Rizki Rahmatulloh |
Date Deposited: | 24 Jan 2019 06:13 |
Last Modified: | 24 Jan 2019 06:13 |
URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/18250 |
Actions (login required)
View Item |