Makna kalimat perintah dalam dialog film "Jaayibatul 'Eid" karya Nora Aboushousha: Perspektif Roman Jakobson

Ivani, Berlian (2025) Makna kalimat perintah dalam dialog film "Jaayibatul 'Eid" karya Nora Aboushousha: Perspektif Roman Jakobson. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

[img]
Preview
Text (COVER)
1_cover.pdf

Download (151kB) | Preview
[img]
Preview
Text (ABSTRAK)
2_abstrak (1).pdf

Download (157kB) | Preview
[img]
Preview
Text (SK BEBAS PLAGIARISM)
3_skbebasplagiarism.pdf

Download (4MB) | Preview
[img]
Preview
Text (DAFTAR ISI)
4_daftarisi.pdf

Download (154kB) | Preview
[img]
Preview
Text (BAB I)
5_bab1.pdf

Download (357kB) | Preview
[img] Text (BAB II)
6_bab2.pdf
Restricted to Registered users only

Download (395kB)
[img] Text (BAB III)
7_bab3.pdf
Restricted to Registered users only

Download (195kB)
[img] Text (BAB IV)
8_bab4.pdf
Restricted to Registered users only

Download (3MB)
[img] Text (BAB V)
9_bab5.pdf
Restricted to Registered users only

Download (149kB)
[img] Text (DAFTAR PUSTAKA)
10_daftarpustaka.pdf
Restricted to Registered users only

Download (317kB)

Abstract

كان أسلوب الأمر لا يحمل دائمًا على معنى التعليمات أو الطلب المباشر، بل كثيرًا ما يتضمَّن معاني متعدِّدة وخفية خلفه. ويقدِّم فيلم "جايبة العيد" لنورا أبو شوشة العديد من أسلوب الأمر المليء بالمعاني الضمنية. و في سياق نظرية الرسالة و الرمز عند رومان جاكوبسون فإنه يرى أن الاتصال يتضمن عملية تشفير وفك تشفير للرسائل. يستخدم المرسل رمز اللغة لنقل المعنى، ويتعين على المتلقي فك تشفير الرسالة لفهم المعنى المقصود. في نظريته، يحدد جاكوبسون ست وظائف للغة مختلفة، وهي: الوظيفة العاطفية ، الوظيفة الشعرية ،الوظيفة الإرشادية ،الوظيفة المرجعية ، الوظيفة الميتالُغوية ،الوظيفة الاتصالية، يمكن نظرية جاكوبسون حول وظائف اللغة والاتصال أن تساعدنا على فهم كيفية استخدام اللغة في سياقات مختلفة وكيفية نقل الرسائل واستقبالها. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن معاني أسلوب الأمر ووظائفه اللغة و التواصلية الكامنة خلف استخدام هذا الأسلوب في حوارات الفيلم المذكور. و يهدف هذا البحث لمعرفة كيف وظائف اللغة نظرية الرسالة و الرمز عند رومان جاكوبسون تكشف المعاني الرمزية الكامنة في أسلوب الأمر في حوارات فيلم جايبة العيد. و استخدم البحث المنهج الوصفي و المنهج الكيفي، ونوع البحث هو تحليل المضمون. و بيانات البحث هي أسلوب الأمر في الحوار فيلم جايبة العيد. وقد حصل البحث على النتائج التالية : إن الجمل الأمرية في فيلم جايبة العيد تتنوع في أشكالها ودلالاتها، وذلك بحسب العلاقة بين المتكلمين، والوضع الاجتماعي، والسياق الثقافي. وأثبت المنهج السيميائي عند جاكوبسون أن الجمل الأمرية لا يمكن فصلها عن السياق الاجتماعي والثقافي الذي وردت فيه. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الجمل الأمرية في الفيلم معاني متعددة، منها: الالتماس، والإرشاد، والتأديب، والتهديد، والطلب، والتعجب، والإكرام، والدعاء، والتمني.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Additional Information: TIDAK ADA LAMPIRAN
Uncontrolled Keywords: التحليل السيميائي; جايبة العيد; أسلوب الأمر; المعنى الرمزي; رومان جاكوبسون
Subjects: Philosopy and Theory > Semiotics
Public Performances > Motion Pictures, Movies
Divisions: Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab
Depositing User: Berlian Ivani
Date Deposited: 22 Aug 2025 07:34
Last Modified: 22 Aug 2025 07:34
URI: https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/115757

Actions (login required)

View Item View Item