Indriani, Vera (2022) Alih kode pada 6 lirik lagu dari channel youtube Inema. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.
|
Text (COVER)
1_cover.pdf Download (267kB) | Preview |
|
|
Text (ABSTRAK)
2_abstrak.pdf Download (207kB) | Preview |
|
|
Text (DAFTAR ISI)
3_daftarisi.pdf Download (222kB) | Preview |
|
|
Text (BAB I)
4_bab1.pdf Download (416kB) | Preview |
|
![[img]](https://digilib.uinsgd.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (BAB II)
5_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (356kB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB III)
6_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (234kB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB IV)
7_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (619kB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB V)
8_bab5.pdf Restricted to Registered users only Download (252kB) | Request a copy |
|
|
Text (DAFTAR PUSTAKA)
9_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (250kB) | Request a copy |
Abstract
في عمل أغنية من قناة يوتوب"إينيما"، هناك الخلطات اللغوية المتعددة وحتى أكثر من لغتين. وتحتوي كل أغنية على مفتاح رموز يجعل الأغنية أكثر تنوعا وإثارة للاهتمام نحو سماعها. وتهدف هذه الدراسة إلى تحليل شكل تبديل الرموز في ٦كلمات الأغنية من قناة يوتوب "إينيما" وسبب حدثه. المنهج والطريقة المستخدمة هي طريقة التحليل الوصفي النوعي. ويمكن تقسيم نتائج هذه الدراسة في شكل تبديل الرموز على كلمات ومقاطع فيديو الأغاني من قناة يوتوب "إينيما" إلى عدة مقاطع وهي (١) تبديل الرموز من الإنجليزية إلى العربية أو العكس، (٢) تبديل الرموز من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية، (٣) تبديل الرموز من العربية إلى التركية أو العكس، (٤) تبديل الرموز من الإنجليزية إلى الأردية، (٥) تبديل الرموز من الأردية إلى الإندونيسية و (٦) تبديل الرموز من الإندونيسية إلى العربية أو العكس. العامل الذي يجعل الحدوث ينقل الرموز هو المتحدث وعدة عوامل أخرى، وهي (١) المتحدث كطرف الأول يريد إقناع موضوع المحادثة للخصم أو مستمع الأغاني. (٢) يريد المتحدث محاذاة النغمات مع اللغات الأخرى. (٣) يريد المتحدث التعبير عن جوهر الأغنية التي يتم غناؤها
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | تبديل الرموز; اللغة; الرموز |
| Subjects: | Culture and Institutions > Sociolinguistics Language Vocal Music > Songs Language > lyric |
| Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | Vera Indriani |
| Date Deposited: | 08 Nov 2022 06:44 |
| Last Modified: | 08 Nov 2022 06:44 |
| URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/60548 |
Actions (login required)
 |
View Item |
