Susilawati, Susilawati (2023) التناص بين الشعر العربي و الأغنية الإندونيسية نظرية كليمنتس Clements. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.
|
Text (COVER)
1_cover.pdf Download (273kB) | Preview |
|
|
Text (ABSTRAK)
2_abstrak.pdf Download (392kB) | Preview |
|
|
Text (DAFTAR ISI)
3_daftarisi.pdf Download (432kB) | Preview |
|
|
Text (BAB I)
4_bab1.pdf Download (836kB) | Preview |
|
![[img]](https://digilib.uinsgd.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (BAB II)
5_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (716kB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB III)
6_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (445kB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB IV)
7_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy |
|
|
Text (BAB V)
8_bab5.pdf Restricted to Registered users only Download (454kB) | Request a copy |
|
|
Text (DAFTAR PUSTAKA)
9_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (799kB) | Request a copy |
Abstract
تتحدث هذه الدراسة المقارنة التي تحدث بين الأعمال الأدبية الوطنية و الأدبية العالمية في الأغانى. الأدبية العالمية هي الشعر العربي بعنوان "قلبي محمد" لشيخ مشاري راشد العفاسي، و"تبسم" لمحمد طارق، والأدبية الوطنية هي الأغنية الإندونيسية بعنوان "Senyumlah" لأندمش و"Hingga Kau Tersenyum" لسيغارا و أديرا. تم تحليل الأغاني الأربعة باستخدام دراسات الأدبية المقارنة مع نظرية كليمنتس الخمسة، أ) الموضوعات أو الأساطير، ب) الأنواع أو الأشكال، ج) الحركات أو العصور، د) العلاقات الأدبية مع التخصصات الأخرى، و ه) المشاركة الأدبية كمواد لتطوير النظرية التي تستمر في التطور. في هذه الدراسة، حللت الباحثة بنيوية الأغاني الأربعة من عناصرها الداخلية والخارجية بحيث يمكن العثور على مقارنات في الأغاني الأربعة باستخدام دراسات الأدبية المقارنة مع نظرية كليمنتس. و نتائج هذه الدراسة بنظرية كليمينتس، أما الموضوعات في الأغانى الأربعة تدل على الأمل أو الرجاء. و اما النوع من الشعر "قلبي محمد" و"تبسم" تدل على ناشيد و الأغنية الإندونيسية "Senyumlah" و "Hingga Kau Tersenyum" تدل على موسيقى البوب، وهم من الشعر الحر.تم تعميم الأغانى الأربعة في نفس الوقت (متزامن) وهم من مذهب الحديثة. أما العلاقات الأدبية بعلوم أخرى مثل الصرف والنحو والدلالة والبلاغة و العروض و القوافي والنحوية. والمشاركة من المشاركات الأدب لتطوير النظرية هي عندما دخلت نطاق الكتاب الذين يفحصون الأدب بأنواع مختلفة من النظريات.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | الأغاني؛ الأدب المقارن؛ نظرية كليمنتس |
| Subjects: | Arabic Bahasa Arab |
| Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | susilawati susilawati |
| Date Deposited: | 13 Jul 2023 08:09 |
| Last Modified: | 13 Jul 2023 08:09 |
| URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/70965 |
Actions (login required)
 |
View Item |
