Ru, Azahra Dwi Putri and Rohanda, Rohanda and Pauji, Resa Restu (2026) Representasi cinta dalam lirik lagu Khotya AlHarbein dan Metl Al Amira karya Bessan Ismail: Semiotika Roland Barthes. JBSI Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia, 6 (1). pp. 73-82. ISSN 2809-238X
|
Text
Representasi Cinta dalam lirik Lagu Khotya Al Harbein dan Matl Al Amira Karya Bessan Ismail.pdf Download (394kB) | Preview |
Abstract
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh keterbatasan pemahaman pendengar terhadap makna metaforis dalam lirik lagu Arab yang sarat dengan simbol dan bahasa kiasan, yang sering kali hanya dianggap sebagai karya estetika semata tanpa menyentuh kedalaman maknanya. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap representasi cinta dalam lirik lagu Khotya, Al-Harbein, dan Metl Al-Amira karya Bessan Ismail melalui pendekatan semiotika Roland Barthes. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik studi kepustakaan dan purposive sampling sebagai dasar pengumpulan data. Analisis dilakukan melalui tiga tahapan pemaknaan, yaitu denotasi, konotasi, dan mitos dengan membedah makna leksikal melalui kamus Arab AlMu’jam Al-Wasith serta merujuk pada konsep fragmen dalam buku A Lover’s Discourse. Hasil penelitian menunjukkan bahwa cinta direpresentasikan sebagai ideologi kultural yang kompleks melalui lima pola mitos utama: sakralitas kekasih, kehampaan batin, penyerahan diri total, keindahan luka, dan cinta abadi. Bahasa kiasan dalam lirik tersebut berfungsi sebagai sistem tanda yang menghasilkan makna berlapis sekaligus mengonstruksi mitos cinta sebagai pusat makna hidup yang diideologikan secara universal. Selain itu, karya Bessan Ismail memperlihatkan perpaduan harmonis antara estetika sastra Arab klasik dan nuansa musik kontemporer, sehingga memperdalam makna sekaligus memperkuat cara pandang dalam menggambarkan cinta. Secara teoretis, penelitian ini berkontribusi dalam memperluas pemahaman mengenai bagaimana lirik lagu mampu menaturalisasi ideologi tertentu melalui sistem tanda linguistik dan simbolik, yang pada akhirnya memengaruhi cara pandang pendengar terhadap realitas emosional.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | A Lover’s Discourse; Bessan Ismail; Cinta; Semiotika Roland Barthes |
| Subjects: | Bahasa Arab Philosopy and Theory > Semiotics Vocal Music > Songs |
| Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | Azahra Dwi Putri Ru |
| Date Deposited: | 30 Jun 2026 03:16 |
| Last Modified: | 30 Jun 2026 03:16 |
| URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/133429 |
Actions (login required)
![]() |
View Item |



