The construction of love in the song Ya Ummi by Ahmed Bukhatir

Mudzakir, Zaid (2025) The construction of love in the song Ya Ummi by Ahmed Bukhatir. Dzil Majaz Journal of Arabic Literature, 4 (1). ISSN 2985-7481, 119-137

Preview

Text 6+119-137.pdf Download (440kB) | Preview

Abstract

Kajian semiotika terhadap lirik lagu bertema cinta telah banyak dilakukan, namun penelitian yang secara khusus mengkaji konstruksi makna cinta kepada ibu dalam lagu Arab melalui tiga tingkat pemaknaan Roland Barthes (denotasi, konotasi, dan mitos) masih terbatas. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengungkap makna cinta dalam lirik lagu Ya Ummi karya Ahmed Bukhatir serta menjelaskan konstruksi ideologis dan spiritual yang melatarinya. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif-analitik. Data berupa kata, frasa, dan klausa dalam lirik lagu yang mengandung tanda-tanda cinta dianalisis menggunakan teori semiotika Roland Barthes melalui tahapan denotasi, konotasi, dan mitos. Hasil penelitian menunjukkan bahwa makna cinta dalam lagu Ya Ummi tidak hanya merepresentasikan kasih sayang secara emosional, tetapi juga mencakup kerinduan, penghormatan, pengabdian, emosi tulus, internalisasi nilai, dan kebutuhan psikologis. Pada tingkat denotasi, lirik menggambarkan ungkapan kasih sayang dan kerinduan kepada ibu secara langsung. Pada tingkat konotasi, ungkapan tersebut berkembang menjadi simbol kedekatan emosional, penghormatan, dan bakti seorang anak kepada ibunya. Sementara itu, pada tingkat mitos, ibu dikonstruksikan sebagai pusat kehidupan, sumber moral, tempat kembali secara emosional, serta figur yang memiliki kedudukan spiritual yang luhur. Penelitian ini berkontribusi dalam memperkaya kajian semiotika Roland Barthes pada lirik lagu Arab dan menunjukkan bahwa lagu religi dapat menjadi media transmisi nilai-nilai moral, budaya, dan spiritual yang berperan dalam pembentukan identitas serta orientasi hidup anak

Actions (login required)

View Item