Khurerah, Raysiva (2022) Naskah Al-Miftah : Kajian Filologis. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.
|
Text (COVER)
1_cover.pdf Download (236kB) | Preview |
|
|
Text (ABSTRAK)
2_abstrak.pdf Download (520kB) | Preview |
|
|
Text (DAFTAR ISI)
3_daftarisi.pdf Download (536kB) | Preview |
|
|
Text (BAB I)
4_bab1.pdf Download (795kB) | Preview |
|
Text (BAB II)
5_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy |
||
Text (BAB III)
6_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (607kB) | Request a copy |
||
Text (BAB IV)
7_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy |
||
Text (BAB V)
8_bab5.pdf Restricted to Registered users only Download (589kB) | Request a copy |
||
Text (DAFTAR PUSTAKA)
9_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (662kB) | Request a copy |
Abstract
المخطوطة هي تراث ثقافي من الماضي يحتوي على معلومات مختلفة سواء التاريخ أو الوصايا أو العلوم التي لا يزال وجودها في المكتبات بل منتشرا على نطاق واسع في المجتمع، أحدها هو في المعهد. في المخطوطة هناك أخطاء كتابية تحتاج إلى تصحيح حتى لا تسبب أخطاء في ذهن القارئ. تتم دراسة المخطوطات باستخدام علم مساعد يسمى فيلولوجية. تهدف هذه الدراسة إلى عرض النص المحقق لمخطوطة المفتاح، ومعرفة الترجمة، ومعرفة محتواها. الطريقة المستخدمة في هذه الدراسة هي الطريقة القياسية. الأشياء التي يتم القيام بها في هذه الطريقة هي تصحيح أخطاء الكتابة ، وتدوين الملاحظات التصحيحية وإعطاء تعليق و تقديم نتائج الترجمة. الخطوات المتخذة في هذه الدراسة هي جمع البيانات و وضع وصف للمخطوطة، وتقديم تعديلات النص، ونقل الكتابة، و ترجمات، وتحليل المحتوى في المخطوطة. كانت مخطوطة المفتاح شرح كتاب معرفة الإسلام والإيمان لإمام زاهد عثر عليها في مدرسة السلافي باباكان سيوارينغين سيريبون. تتكون المخطوطة من 60 صفحة بصفحتين فارغتين ومكتوب باللغة العربية، وتناقش معرفة الإسلام والإيمان استنادا إلى حديث جبريل رواية ابن عمر الذي تم تعبئته في شكل حوار من الأسئلة. كان فيه300 كلمة خطيئة تتكون من 253 تبديلة بالحروف الحركات و 22 زيادة بالحروف و 12 تحويلات و 13 تصغيرا بالحروف.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | مخطوطة؛ فيلولوجية؛ توحيد |
Subjects: | Arabic Analysis, Theory of Functions Literature |
Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
Depositing User: | Raysiva Khuraerah |
Date Deposited: | 18 Nov 2022 07:25 |
Last Modified: | 18 Nov 2022 07:25 |
URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/60783 |
Actions (login required)
View Item |