Kajian sosiolinguistik terhadap campur kode di lingkungan multibahasa komplek Depsos Bintaro Jakarta Selatan

Wijaya Kusuma, Muhammad Karang (2026) Kajian sosiolinguistik terhadap campur kode di lingkungan multibahasa komplek Depsos Bintaro Jakarta Selatan. Sarjana thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Preview	Text (COVER) COVER.pdf Download (174kB) | Preview
Preview	Text (ABSTRAK) ABSTRAK.pdf Download (190kB) | Preview
Preview	Text (LEMBAR PERNYATAAN) halaman bebas plagiasi_Muhamad Karang.pdf Download (245kB) | Preview
Preview	Text (BAB I) BAB I.pdf Download (304kB) | Preview
	Text (BAB II) BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (308kB)
	Text (BAB III) BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (305kB)
	Text (BAB IV) BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (409kB)
	Text (BAB V) BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (215kB)
	Text (DAFTAR PUSTAKA) DAFTAR PUSTAKA.pdf Restricted to Registered users only Download (229kB)
	Text (LAMPIRAN) Lampiran - 2026-08-12T080156.136.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan dan menganalisis fenomena campur kode yang terjadi dalam interaksi masyarakat multibahasa di lingkungan Komplek Depsos Bintaro, RW 02, Kelurahan Bintaro, Kecamatan Pesanggrahan, Jakarta Selatan. Penelitian ini secara khusus mengkaji bentukbentuk campur kode yang muncul dalam komunikasi masyarakat serta faktorfaktor yang melatarbelakangi terjadinya campur kode. Penelitian ini juga menganalisis fungsi campur kode sebagai strategi komunikasi dalam membangun dan memelihara interaksi antar etnis di lingkungan tersebut. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data primer diperoleh melalui observasi partisipatif, wawancara mendalam, dan perekaman tuturan langsung masyarakat. Data sekunder diperoleh dari studi dokumentasi dan kajian pustaka. Sumber data penelitian ini adalah tuturan masyarakat Komplek Depsos Bintaro yang dipilih dengan teknik snowball sampling. Teknik analisis data menggunakan model interaktif Miles dan Huberman yang meliputi reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Analisis dilakukan mengacu pada teori campur kode Suwito sebagai acuan utama. Penelitian menunjukkan bahwa: Bentuk campur kode yang paling dominan ditemukan di lingkungan Komplek Depsos Bintaro adalah penyisipan unsur kata dan frasa, baik dalam bentuk campur kode ke dalam (inner code mixing) berupa penyisipan kata dari bahasa daerah seperti bahasa Jawa, Sunda, Batak, Betawi, dan Minangkabau, maupun campur kode ke luar (outer code mixing) berupa penyisipan kata dan frasa dari bahasa Inggris; Faktor-faktor yang melatarbelakangi terjadinya campur kode meliputi faktor non-kebahasaan (attitudinal type) yang terdiri dari kebutuhan akan sinonim (need for synonym), nilai sosial (social value), perkembangan dan perkenalan budaya baru, serta identitas etnis dan solidaritas kelompok; dan faktor kebahasaan (linguistic type) yang terdiri dari rendahnya frekuensi penggunaan kata, keterbatasan padanan kata, serta tujuan dan maksud komunikasi. Campur kode berfungsi sebagai tiga strategi komunikasi utama, yaitu strategi solidaritas (solidarity strategy), strategi identitas sosial (identity strategy), dan strategi akomodasi lintas etnis (accommodation strategy). Temuan penelitian ini memperkuat pandangan bahwa campur kode dalam masyarakat multibahasa urban bukan merupakan gejala kekacauan bahasa, melainkan cerminan kompetensi linguistik yang kaya serta praktik sosial yang penuh makna.

Actions (login required)

View Item