Khadijah, Khadijah (2026) Mutiara Esai I. In: Mutiara Esai I. Idebuku, Makassar, i-xxvi.
|
Text
Buku Mutiara Esai.pdf Download (2MB) | Preview |
Abstract
Mutiara Esai I merupakan terjemahan dari An-Nadzarat jilid pertama, halaman 3–179, terbitan Dar Al-Sahoh. An-Nadzarat merupakan kumpulan esai karya sastrawan Mesir Musthafa Luthfi Al-Manfaluthi yang memuat beragam renungan tentang kehidupan, moral, sosial, agama, dan kemanusiaan. Melalui gaya bahasa yang indah, reflektif, dan sarat dengan ungkapan retoris, Al-Manfaluthi menyampaikan pandangannya terhadap berbagai persoalan kehidupan manusia. Karya ini juga memperlihatkan kekayaan bahasa dan sastra Arab melalui penggunaan ungkapan puitis, perumpamaan, syair, serta rujukan keagamaan dan budaya. Penerjemahan buku ini dilakukan dengan metode komunikatif untuk menghasilkan teks yang mudah dipahami oleh pembaca bahasa Indonesia dengan tetap mempertahankan makna dan nuansa sastra karya aslinya. Buku ini diharapkan dapat memperkenalkan pemikiran dan keindahan prosa Al-Manfaluthi kepada pembaca Indonesia serta memperkaya khazanah terjemahan sastra Arab di Indonesia.
| Item Type: | Book Section |
|---|---|
| Subjects: | Arabic Rhetoricand Collections of Literary > Essay Literature |
| Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Program Studi Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | Khadijah |
| Date Deposited: | 24 Aug 2026 03:16 |
| Last Modified: | 24 Aug 2026 03:16 |
| URI: | https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/139156 |
Actions (login required)
 |
View Item |
