الافتراضات المسبقة في أفعال الكلام في رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلان (دراسة تداوليّة)

Rohayanti, Wulan (2019) الافتراضات المسبقة في أفعال الكلام في رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلان (دراسة تداوليّة). Diploma thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Preview	Text (COVER) 1_cover.pdf Download (296kB) | Preview
Preview	Text (ABSTRAK) 2_abstrak.pdf Download (337kB) | Preview
Preview	Text (DAFTAR ISI) 3_daftarisi.pdf Download (540kB) | Preview
Preview	Text (BAB I) 4_bab1.pdf Download (935kB) | Preview
	Text (BAB II) 5_bab2.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text (BAB III) 6_bab3.pdf Restricted to Registered users only Download (486kB) | Request a copy
	Text (BAB IV) 7_bab4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text (BAB V) 8_bab5.pdf Restricted to Registered users only Download (389kB) | Request a copy
	Text (DAFTAR PUSTAKA) 9_daftarpustaka.pdf Restricted to Registered users only Download (396kB) | Request a copy

Abstract

إنّ اللّغة لها دوٌ مهمٌّ في الحياة اليومية في الدراسة التداوليّة. أما تصوير الحياة كما صُوّرت في رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلان فستُفحص فيها اللغة وفقًا إلى الدراسة التداوليّة وهي معرفة أنواع الافتراضات الّتي تناسب مع السياق. وفقًا ليول (2014) أنّ الافتراض هو شيء يفترضه المتكلّم (أو الكاتب) كحدثٍ قَبْلَ إنتاج الكلام. ويمكن أن يشير الافتراض إلى قصدٍ سينقله المتكلّم نحوَ المخاطب. إذا فهم المخاطب إفتراضًا ينطقه المتكلّم، فاتّصلت أغراض كلام المتكلّم نحوَ المخاطب. تهدف هذه الرسالة إلى وصف معانى الافتراض وسياقاتها في رواية اليوم الومعود لنجيب الكيلاني للحصول على الفهم العميق في عمليّة الاتصال. المنهج المستخدم في هذه الرسالة هو المنهج الوصفي التحليلي الذي يؤدي إلى خطوتين للحصول على البيانات، هما جمع البيانات وتحليل البيانات. وأما طريقة جمع البيانات في هذه الرسالة هي طريقة المراجع” Metode Simak” التي تحتوي على طريقتين خطوة التنصت “Teknik Sadap” وخطوة القراءة”Teknik Catat” . في حين، أن تحليل البيانات فيها باستخدام طريقة مكافئة خارجة النطاق “Metode Padan Ekstralingual” . البيانات المستخدمة في هذه الرسالة هي أشكال كلام من الشخصية الرئيسية في رواية اليوم الموعوض لنجيب الكيلاني. ومصدر البيانات في هذه الرسالة هو رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلاني. يستنتج هذه الرسالة أنّ في رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلاني ستّة أنواع من الافتراضات المسبقة التي يستخدمها السّخصيّات الرّئيسيّة وهي: (1) الافتراض الوجودي Existential Presupposition، (2) الافتراض الواقعي Factive Presupposition ، (3) الافتراض غير الواقعي Non Factive Presupposition ، (4) الافتراض المعجمي Lexical Presupposition ، (5) الافتراض الهيكلي Structural Presupposition، (6) الافتراض المعاكس بالواقع Counter-factual Presupposition. وأمّا سياقات الافتراض المستخدمة في رواية اليوم الموعود لنجيب الكيلاني هي : (1) الافتراض الوجودي والافتراض الهيكلي الذّان يتسلّط عليهما السّياق الجسميّ، وهو الكلام للشّجصيّة الرئيسيّة مناسبًا بموقع حدوث استخدام اللغة وعمليّة التواصل. (2) الافتراض الواقعي، والافتراض غير الواقعي، والافتراض المعاكس بالواقع، والافتراض المعجمي التي يتسلّط عليها السّياق الإدراكيّ، وهو أن يعرفا المتكلّم والمخاطب خلفيّة الكلام المنطوق بهما.

Actions (login required)

View Item